Dunia Hobi Jepang – Membicarakan sebuah hobi tentu akan sangat seru apalagi bersama teman-teman atau kerabat yang juga memiliki hobi yang sama, namun bagaimana cara orang Jepang dalam membicarakan sebuah hobi yang mereka miliki??. Artforia akan berbagi informasi mengenai bicara hobi dengan menggunakan bahasa Jepang kepada para pembaca dibawah ini.

Simak Juga : Hobi Memasak Dikalangan Masyarakat Jepang

“Apa hobimu?” / “Hobi apa?”

趣味 (し ゅ み) は 何 (な に)? [Casual]
趣味 (し ゅ み) は 何 (な ん) で す か? [Sopan]

(し ゅ み は) [kata benda] だ. [Casual]
(し ゅ み は) [kata benda] で す. [Sopan]

Catatan: Anda melihat banyak artikel secara online yang mengatakan「わ た し の し ゅ み は ___ で す」, tapi ini adalah jawaban yang sangat kuno dalam bahasa Jepang. Jika seseorang bertanya kepada Anda apa hobi Anda, Anda tidak perlu mengatakan「わ た し の」 karena memang sebuah pertanyaan yang diberikan kepada anda.

Ini sama dengan「し ゅ み は」. Jika seseorang langsung bertanya kepada Anda「し で す か」 maka anda tidak perlu mengulang lagi dengan「し ゅ み は」 karena anda berdua sudah tahu itulah yang sedang anda bicarakan.

Membicarakan Sebuah Hobi Dengan Bahasa JepangHobi Umum :

è²· い 物 (か い ã‚‚ の) – belanja
映 ç”» (え い が) – film
本 (ほ ã‚“) – buku
音 楽 (お ã‚“ が く) – musik
料理 (ã‚Š ょ う ã‚Š) – memasak
ã‚® ã‚¿ ー – gitar
ゲ ー ム – game
æ°´ æ³³ (す い え い) – berenang [kata benda]
読 書 (ど く し ょ) – membaca [kata benda]
ã‚´ ル フ – golf
ヨ ガ – yoga
テ ニ ス – tenis
ハ イ ã‚­ ン ã‚° – mendaki
å±± ç™» ã‚Š (ã‚„ ま の ぼ ã‚Š) – mendaki gunung [kata benda]
コ ス プ レ – cosplay
ダ ン ス – dance
ç·¨ み 物 (あ み ã‚‚ の) – merajut
釣 ã‚Š (つ ã‚Š) – memancing [kata benda]

Katakanlah anda baru saja bertemu seseorang untuk pertama kalinya dan anda ingin bersikap sopan dengan mereka sehingga Anda mungkin akan menggunakan 「で す」untuk kata yang lebih sopan.

A: し ゅ み は な ん で す か?

B: え っ と … か い ã‚‚ の で す ね.

Tapi jika Anda pernah bertemu seseorang beberapa kali dan anda berdua sudah dekat maka menggunakan bahasa santai akan terdengar lebih asik seperti dibawah ini.

J: し ゅ み は な に?

B: し ゅ み? ギ タ ー だ ね.

Membicarakan Sebuah Hobi Dengan Bahasa JepangMenggunakan Kata Kerja :

èµ° ã‚‹ (は し ã‚‹) – berlari
æ­© く (あ ã‚‹ く) ATAU æ•£ æ­© (さ ã‚“ ぽ) す ã‚‹ – berjalan
友 達 に 会 う (と ã‚‚ だ ち に あ う) – bertemu teman
写真 ã‚’ æ’® ã‚‹ (し ゃ し ã‚“ ã‚’ と ã‚‹) – mengambil foto
音 楽 ã‚’ å¼¾ く (お ã‚“ が く ã‚’ ひ く) – bermain musik (instrumen)
æ—…è¡Œ ã‚’ す ã‚‹ (ã‚Š ょ こ う ã‚’ す ã‚‹) – bepergian
ネ ッ ト に の ã‚‹ – smurfing di internet
外 食 す ã‚‹ (が い し ょ く す ã‚‹) – untuk makan di luar
テ レ ビ · 映 ç”» (え い が) ã‚’ 見 ã‚‹ – untuk menonton TV / film
本 (ほ ã‚“) · マ ン ガ ã‚’ 読 ã‚€ (よ ã‚€) – untuk membaca buku / manga
çµµ ã‚’ 描 く (え ã‚’ か く) – untuk menggambar / melukis gambar
料理 す ã‚‹ (ã‚Š ょ う ã‚Š す ã‚‹) – untuk memasak makanan (bisa juga ã‚Š ょ う ã‚Š tanpa menggunakan す ã‚‹)
衣装 ã‚’ 作 ã‚‹ (い し ょ う ã‚’ つ く ã‚‹) – untuk membuat kostum
コ ス プ レ す ã‚‹ – untuk cosplay

Catatan : Jika Anda ingin mengatakan “Saya menonton anime” Anda tidak bisa hanya mengatakan 「ア ニ メ ã‚’ み ま す」, sebenarnya bisa saja tetapi tidak terdengar alami dan tidak seperti menjawab sebuah pertanyaan dari konteksnya. Jadi jika seseorang bertanya kepada Anda 「し で す か?」 dan anda ingin mengatakan “hobi saya menonton anime”, Anda perlu mengubah kata kerja menjadi kata benda dan menambahkan で す atau だ untuk menyelesaikan kalimatnya dengan sempurna. (Semua kalimat yang berakhir di kata benda diakhiri dengan で す atau だ!)

Bentuk kata kerja biasa ditambahkan こ と, mengubah kata kerja menjadi kata benda (nominalizer) tambahkan で す.

Source : Jtalkonline

 Tulis Artikel

Like it? Share with your friends!

Kira Nakayama 秋本健太
Currently working at Artforia.

0 Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Choose A Format
Personality quiz
Series of questions that intends to reveal something about the personality
Trivia quiz
Series of questions with right and wrong answers that intends to check knowledge
Poll
Voting to make decisions or determine opinions
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
List
The Classic Internet Listicles
Countdown
The Classic Internet Countdowns
Open List
Submit your own item and vote up for the best submission
Ranked List
Upvote or downvote to decide the best list item
Meme
Upload your own images to make custom memes
Video
Youtube, Vimeo or Vine Embeds
Audio
Soundcloud or Mixcloud Embeds
Image
Photo or GIF
Gif
GIF format
%d bloggers like this: